こんにちは、Ritaです。
今日は、英語のウェブサイトを日本語に翻訳する方法をご紹介します。
この記事を読めば、今まで「英語は苦手・・・」と思っていた方でも、
海外発信の有益な情報をガンガン読んでいくことができます。
超簡単なので、ぜひ試してみて下さい。
なぜ英語サイトを見るべきなのか?
そもそも、なぜわざわざ翻訳してまで英語の情報を読むべきなのか?
英語で情報発信されているもコンテンツには、日本にはまだない面白いもの、役に立つもの、有益なものがたくさんあります。
「そこまで教えていいの?!」というようなノウハウを細かく紹介している場合もあり、
それを知って実践するだけでお金が稼げてしまうような、有料級の情報もゴロゴロあります。
さらに、何かサービスを購入する場合でも、海外のサイトのほうが、日本よりも安くてしつがおおいものが多いのです。
このブログでは、そういったサービスを、以下のような記事で紹介しています。
なお、外国語から日本語、日本語から外国語への翻訳はワンクリック&無料でできます。
検索すると、色々な翻訳ツールが出てきますが、よほど高度なことをしない限りまったく不要です。
繰り返します。不要です。
ワンクリック&無料で行きましょう!
無料で使える翻訳ツール
パソコンのブラウザを使う方法 (Google Chrome)
ウェブサイトを開いたまま翻訳できるので、私が一番愛用している方法です。
ブラウザは「Google Chrome」を使用する必要があります。
翻訳したいウェブサイトを開く
では、ちょっとカッコつけてBBCを見てみましょう。
右クリックして「日本語に翻訳」を選択
右クリックすると、メニューが表示されるので、「日本語に翻訳」を選択します。
出来上がり
これで、ウェブサイトが日本語表記になりました。所要時間1秒です。
ちなみに、英語に戻したい時は、右上から「英語」を選択しましょう。
スマホのブラウザを使う方法 (Google Chrome)
スマホ版Google Chromeでも同じことができます。
今度は、私が愛用しているfiverrのウェブサイトを見てみましょう。
翻訳したいウェブサイトを開く
ウェブサイトを開いたら、右上のメニューをタップします。
「翻訳」を選択
メニューに「翻訳」が表示されるので、タップします。
出来上がり
これで、ウェブサイトが日本語表記になりました。こちらも所要時間1秒です。
ちなみに、英語に戻したい時は、下のメニューから「英語」を選択しましょう。
まとめ:ウェブサイトの翻訳は超簡単
いかがですか?
説明するのもはばかられるくらい簡単でしたよね。
でも、意外と知られていない機能なので、ぜひ知ってほしくて今回は記事にしました。
もっと便利なものがあるよ!という方はぜひコメントしてくださいね。
それでは、良いインターネットライフを!
コメント